9.4 C
Kyiv
П’ятниця, 29 Березня, 2024

Великий кінопродакшн Індії AK Entertainments планує знімати місцеву адаптацію українського телесеріалу «Нюхач»

Поділитися

Кримінальна драма «Нюхач» і далі втримує позиції телевізійного лідера як в Україні, так і за кордоном. Оригінальний формат виробництва FILM.UA розкриває історію детектива із надчутливим нюхом (у виконанні актора Кирила Кяро), чий дар допомагає йому в розкритті найскладніших злочинів та водночас робить його уразливим перед навколишнім світом.

На сьогодні вже було випущено чотири повні сезони шоу (32 епізоди). Починаючи з першого сезону, автором ідеї, співавтором сценарію й режисером є Артем Литвиненко. В Україні прем’єра першого сезону відбулася на телеканалі ICTV, а сам серіал ще до релізу був офіційно продовжений на другий сезон. 

Досягнення «Нюхача» за межами України вражають не менше: український серіал був проданий понад у 60 країн та став першим українським проєктом у каталозі найбільшого кіносервісу Netflix. Також перші три сезони серіалу вже зараз можна подивитися на стрімінг-сервісі Amazon Prime, а реліз четвертого запланований наступного тижня.

Опціон на адаптацію формату в Індії був придбаний одним із провідних інтегрованих кінопродакшенів країни – AK Entertainments. Компанія базується в місті Гайдарабад, її очолює популярний режисер і продюсер Аніл Сункара, чиї фільми відомі не лише в Індії, а й за її межами. 

Індійська адаптація готується для однієї зі локальних відеоплатформ, але подробиці поки не розголошуються. 

«Без сумніву, “Нюхач” – це перлина нашого каталогу і ми раді, що він знайде новий дім в Індії – одному з найбільш гінких і великих медіаринків. Індія регулярно адаптує відомі американські, британські та ізраїльські сценарні формати. Тепер український проєкт стоїть в одному ряду з “Доктором Фостером”, “Батьківщиною” та іншими знаковими серіалами сучасності. Для FILM.UA угода має велике значення, бо для нас це перший досвід продажу формату на цю територію. А ще це чудова новина для галузі загалом, як показник майбутнього відновлення телевізійного виробництва після пандемії Covid-19», – поділилася директор із розвитку й ко-продукції FILM.UA Group Катерина Вишневська.

Індійська угода стане не першою міжнародною адаптацією українського телесеріального хіта. Раніше локальну версію серіалу та повнометражний ТВ-спешл уже створив головний японський телеканал NHK. «Нюхач», до речі, став першою сценарною адаптацією, яка була ними вироблена. Зйомки японського «Нюхача» відбулися в Токіо. Над проєктом працював зірковий склад акторів: роль Нюхача виконав Хіросі Абе, один із найуспішніших акторів Японії та володар кількох нагород «кращий актор» за версією Японської кіноакадемії, який знявся в понад 70 теле- і кінопроєктах. Телеканал NHK першим випустив японську версію «Нюхача» в роздільній здатності 4K.

На сьогодні опціон на англомовну адаптацію «Нюхача» також проданий у США. 

Про серіал: 

Його звуть Нюхач. Він має надчутливий нюх, для нього не існує таємниць і злочинів, які неможливо розкрити. По запаху він може розповісти все і навіть більше про будь-яку людину. Унікальна здатність Нюхача – його дар і прокляття водночас. Адже герой абсолютно беззахисний перед навколишнім світом. Він не вміє будувати стосунки, йому неможливо зробити сюрприз, його не можна обдурити, будь-який сторонній запах відштовхне його від самого романтичного побачення. У нього складне, але цікаве життя…Слоган: Кожен злочин має свій запах…
Жанр: Детектив
Виробництво: FILM.UA
Режисер: Артем Литвиненко
Продюсер: Віктор Мірський
Виконавчий продюсер: Максим Асадчий
Оператор: Євген Губренко
Автор сценарію: Артем Литвиненко, Андрій Бабик
В ролях: Кирило Кяро, Іван Оганесян, Агне Грудіте, Микола Чіндяйкін, Марія Аніканова, Ніна Гогаева та інші

spot_img

Інші новини

Популярні записи

Навіщо йти до психолога

Дивно, але досі похід до психолога багатьма сприймається, як виключно крайній захід. Мовляв, я ж не хворий (хвора), навіщо йти? Насправді, робота з психологом-це велика справа, яка допомагає вийти зі складної життєвої ситуації...

SWOIIA: про любов до себе і жіночну силу

Українська співачка SWOIIA, відома своїми треками «Сестра», «Маяки» та «Сяйво», презентує нову пісню «C'est la vie». «Я завжди казала, що захоплююсь нашими неймовірними українськими жінками, їх незламністю. Не дивлячись ні на що, ми завжди...

Секс в Україні є! Еротичний короткий метр «Порядна львівська пані» з’явився у вільному доступі

За останні роки українське кіно почало стрімко розвиватися. Підтвердження цьому – гучні прем’єри, які окупаються і заробляють. Попри стереотипне враження, що наша національна творчість має характер «страждань», українські фільми розвиваються в різних жанрах...

Платформа Cases запустила онлайн-курс про створення та ведення ФОП

Освітня платформа Cases за участі «Дії» та адвокатського об'єднання Juscutum запустили безкоштовний онлайн-курс про створення та ведення ФОП. Курс містить серію уроків, посібники та шаблони документів: договори, додатки, акти та рахунки. Учасники курсу дізнаються про...